Click the user icon link in the sidebar, and select Billing
Billing
Enter your credit card, and click Add Credit Card
Add Credit Card
Click Update Credit Card
Update Credit Card